فیدل کاسترو و مذهب- نوشته فری بتو- ترجمه سرویس خارجی روزنامه اطلاعات- با مقدمه احسان طبری

فیدل کاسترو با نام کامل فیدِل آلخاندرو کاسترو روث رهبر انقلاب کوبا (زاده ۲۱ مرداد ۱۳۰۵ خورشیدی برابر با ۱۳ اوت ۱۹۲۶ میلادی) در شهر بیران واقع در استان سابق اورینته متولد شد. خانواده وی از زمین‌داران مرفه بودند. او بعد از گذراندن دوره ابتدائی در روستا به مدرسه‌ای خصوصی واقع در شهر سانتیاگو د کوبا و سپس هاوانا رفت و پس از آن از دانشکده حقوق دانشگاه هاوانا فارغ‌التحصیل شد….

کتاب حاضر مجموعه چند مطلب جداگانه و مستقل است:
1ـ مصاحبه فیدل کاسترو با «خوئلمیرتبینگ» روزنامه‌نگار برزیلی که خود کاسترو او را به کوبا دعوت نمود. در این بخش وضع اقتصادی و اجتماعی کنونی کوبا از طرف کاسترو تشریح می‌شود. 
2ـ شرح زندگی فیدل کاسترو که وی در پاسخ سئوالاتی که فری بتو راهب برزیلی مطرح می‌کند، بیان می‌دارد. این زندگی‌نامه متضمن حوادث انقلاب کوبا و جریان ایجاد دولت سوسیالیستی کوباست. 
3ـ مصاحبه بتو (راهب دومنیکن برزیلی که همراه پدر و مادرش به هاوانا آمده بود) با فیدل کاسترو به‌طورکلی درباره رابطه وی با مذهب و کلیسای مسیحی. در اینجا فری‌بتو سئوالاتی کوتاه مطرح می‌کند و کاسترو با شرح و تفصیل تمام، نظر خود را بیان می‌کند. 
4ـ توضیح کاسترو درباره ارنستوچه‌گوارا و «کامیلوسین فوگوس» یاران فیدل و دو دبیر سابق حزب کوبا که اکنون درگذشته‌اند.